Sony DCR-SR85 - Camcorder Híbrida de Memory Stick/HD de 60GB

  • B&H # SODCRSR85
  • Fab# DCR-SR85

Características de produto em destaque

  • Sensor CCD HAD Avançado de 1/6 de polegada
  • Lente Carl Zeiss Vario-Tessar
  • Zoom Ótico 25x
  • Estabilização de Imagem Super SteadyShot
  • Painel de Toque Clear Photo LCD Plus de 2,7"
  • Botão Quick On
  • Botão Easy Handycam
  • One Touch Disc Burn (Gravação de Disco com 1 Toque)
  • Slot de Mídia Memory Stick
  • Disco Rígido de 60GB

Planos de Proteção

 

Qual item é certo para você?

Pergunte aos nossos Especialistas!

0800.891.5877
Live Chat

Com até 40 horas de tempo de gravação (no modo LP) a Camcorder Sony DCR-SR85 Híbrida HDD/Memory Stick de 60GB não fica sem espaço de gravação até mesmo para as pessoas mais ambiciosas. A mídia Memory Stick adiciona até 325 minutos (no modo LP) de tempo de gravação, oferecendo um espaço maior, caso seja necessário. Quando tiver terminado de gravar, use a Estação Handycam incluída para gravação de disco com apenas um toque conectado a seu PC via cabo USB. Capturar e compartilhar seu vídeo nunca foi tão fácil.

A SR85 também possui um mic zoom integrado para áudio excepcional, um botão Quick On para você nunca perder o grande momento, zoom ótico 25x e uma Lente Carl Zeiss Vario-Tessar para gravações de qualidade profissional. O LCD Clear Photo Plus de painel de toque de 2,7 polegadas oferece 211k pixels para imagens limpas e precisas enquanto a estabilização de imagem Super SteadyShot funciona para evitar o antigo problema de tremido das mãos.

Sensor CCD HAD Avançado de 1/6 de polegada
O sensor CCD de 1/6" HAD (Hole Accumulation Diode) Avançado proporciona aos seus vídeos e fotos uma clareza e precisão excepcionais com 340.000 pixels (efetivos).
Gravação Híbrida em HD de 60GB ou Mídia Memory Stick
Grave no HD interno de 60GB ou na própria mídia de gravação Memory Stick Duo ou Memory Stick PRO Duo da Sony (vendido separadamente). Imagens do HDD podem ser transferidas na câmera para mídia Memory Stick. Use a mídia Memory Stick no seu PC ou dispositivo compatível com Memory Stick para upload para edição, envio por e-mail ou impressão.
Zoom Ótico 25x
O zoom ótico 25x aproxima o seu assunto com clareza e sem perda de imagem de vídeo.
Display de Painel de Toque Wide de 2,7 Clear Photo LCD Plus
O display LCD de 2,7" com painel de toque widescreen gira até 270° para uma excelente gravação em qualquer ângulo. Agora você pode obter qualquer foto que deseja e enquadrar o que está gravando sem perder a imagem.
Slot de Mídia Memory Stick PRO Duo
O slot de Mídia Memory Stick PRO Duo permite inserir mídia Memory Stick PRO Duo e Memory Stick Duo (vendidas separadamente) para capturar vídeos e fotos.
Quick On-2
Não perca mais aquele momento importante! Basta pressionar o botão "Quick On" para colocar a camcorder no modo "sleep". Ao pressionar o botão uma segunda vez, ela liga, ficando pronta para gravar.
Mic com Zoom Integrado e Gravação de 5.1 Canais
Quando o zoom da sua câmera aproxima-se para o close-up, o mic com zoom integrado o acompanha. O mic foca no som proveniente do seu assunto, deixando todos os outros ruídos em segundo plano para um som e diálogo claro e preciso.
Botão Easy Handycam
A Sony sabe que às vezes camcorders podem ser complicadas. É por isso que ela oferece a opção de facilitar as coisas com o Botão Easy Handycam. Esta opção trava recursos mais complicados. Apenas os botões essenciais para a gravação permanecem destravados, permitindo que você se concentre na captura e aproveite o momento.
Lente Carl Zeiss Vario-Tessar
As lentes Carl Zeiss Vario-Tessar foram projetadas especialmente para camcorders amadoras. Essas lentes oferecem a nitidez e a qualidade das lentes profissionais.
Bateria InfoLITHIUM com Sistema de Medidor AccuPower
A Bateria InfoLITHIUM com o Sistema de Medição AccuPower é uma bateria recarregável inteligente. Veja a carga restante da bateria ou o tempo de carga (em minutos) no LCD ou visor para estar sempre informado sobre a vida da bateria. Estas baterias não estão sujeitas ao efeito memória, que reduz a vida da bateria quando você carrega com frequência. Carregue sempre que quiser sem se preocupar.
Sistema de Gerenciamento de Potência de Bateria Stamina
O Sistema de Gerenciamento de Energia de Bateria Stamina permite que a camcorder prolongue a vida da bateria InfoLITHIUM para uma gravação extralonga.
Fader Effects 2
Não é preciso terminar ou começar uma cena abruptamente. Use os efeitos fader preto ou branco para uma transição suave e com aparência profissional.
Face Index 2
A engenhosa tecnologia Face Index 2 permite encontrar a cena de vídeo desejada procurando pelos rostos. Escolha entre os rostos exibidos no índice, e as cenas nas quais a pessoa aparece serão selecionadas.
Film Roll Index 2
A Sony facilita e agiliza a busca das cenas com o Film Roll Index 2. Similar aos capítulos em um livro, o índice ajuda a encontrar as cenas de vídeo desejadas através de um preview do início. Você também tem a opção de exibir as cenas em intervalos de 3, 6 e 12 segundos ou 1 e 5 minutos.
Gravação de Disco com Um Toque
O Software fornecido permite gravar cópias dos seus vídeos ou fotos em DVD através da conexão de um cabo USB ao seu PC e acionar o botão One Touch Disc Burn. Não poderia ser mais fácil!
Sistema de Obturador Progressivo
Este recurso realiza o scan progressivo das suas fotos usando um sistema de scanning entrelaçado para detalhamento e precisão.
Sistema Infravermelho Super NightShot
Você já quis gravar à noite ou sob luminosidade fraca, mas não conseguiu? Bem, agora você pode. O Sistema Infravermelho Super NightShot grava com uma velocidade lenta de obturador para capturar vídeo, mesmo na escuridão total (0 lux), fornecendo vídeo com cor e clareza.
Menu Multi-Idiomas
Escolha entre menus em Inglês, Inglês (simplificado), Francês do Canadá, Espanhol da América Latina e Português do Brasil.
Optics
Sensor Avançado CCD HAD de 1/6"
Lente Carl Zeiss Vario-Tessar
f-stop/1.8-3.2
Distância focal=2,5-62,5mm
Zoom Ótico 25x
Digital 2000x
Tamanho do Filtro 30mm
Recording
Sistema NTSC
Formato Vídeo: MPEG-2
Foto: JPEG
Áudio Dolby Digital de 2 canais
Estabilização de Imagem Super SteadyShot
Lux 8 lux
Entrada de Linha de Gravação Não
Copiagem A/V Não
Carregamento de Fita N/D
Display
Tipo de Display Largo Painel de Toque LCD Híbrido
Tamanho da Tela 2,7 polegadas (6,8cm)
Visor N/D
Camera Features
Controles Manuais Foco, Balanço de Branco, Quadros de Guia, Obturador Lento Automático
Auto Falante Integrado Sim
Microfone Integrado Sim
Sapata de Acessórios Sim
Fader Sim
Efeitos Sim
Luz/Flash Integrado Não
Digital Still Mode
Mídia de Gravação de Fotos Memory Stick PRO
Memory Stick PRO Duo
(vendidos separadamente)
Resolução 1MP
Input/Output Connectors
Entradas Não
Saída USB: Hi-speed
Vídeo Composto: RCA via cabo breakout A/V
Áudio Analógico L/R: RCA via cabo breakout A/V
Entrada de Microfone Não
Jack de Headphone Não
General
Requisitos de Alimentação 7,2V (pack de bateria)
8,4V (Adaptador AC)
Dimensões (LxAxP) 3 x 3 1/8 x 4 1/2 polegadas (76,3 x 76,6 x 112,8mm)
Peso 14 onças (400g)

REVIEW SNAPSHOT®

by PowerReviews
Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder
 
4.6

(based on 35 reviews)

Ratings Distribution

  • 5 Stars

     

    (21)

  • 4 Stars

     

    (14)

  • 3 Stars

     

    (0)

  • 2 Stars

     

    (0)

  • 1 Stars

     

    (0)

100%

of respondents would recommend this to a friend.

Pros

  • Comfortable to operate (32)
  • Simple controls (28)
  • Great picture quality (27)
  • Great features (22)
  • Durable (14)

Cons

  • Poor battery life (10)
  • Poor sound (3)

Best Uses

  • Home movies (22)
  • Travel (20)
  • Movies/short films (9)
  • Family (8)
  • Outdoor events / games (5)
    • Reviewer Profile:
    • Casual user (24), Enthusiast (4), Semi-pro (3)

REVIEWS

Reviewed by 35 customers

Sort by

Displaying reviews 1-20

Back to top

Previous | Next »

(1 of 1 customers found this review helpful)

 
5.0

DCR-SR85 Camcorder

By Eswar Mamidi

from CT

About Me Casual User

Verified Buyer

Pros

  • Comfortable to Operate
  • Durable
  • Great Features
  • Great Picture Quality
  • Great Sound
  • Simple Controls

Cons

  • Poor Battery Life

Best Uses

  • HD Shooting
  • Travel

Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

Picture clarity is awesome
Very light weight
Zoom is very good.
Touch screen
Ease of Use.

Share this review

 
4.0

Good for money

By Tarun

from Columbus, OH

Verified Buyer

Pros

  • Comfortable to Operate
  • Great Picture Quality
  • Great Sound

Cons

  • Inadequate Features
  • Poor Battery Life

Best Uses

  • Home Movies

Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

You cant expect more than this on this price.

Pros:good sound quality and picture
Cons: No Face detection, No image stabilization, bad battery backup

Share this review

 
4.0

I would buy it again for the price

By Rob the review filler-outer

from Oh

About Me Casual User

Verified Buyer

Pros

  • Comfortable to Operate
  • Great Picture Quality
  • Simple Controls
  • Versatile

Cons

    Best Uses

    • Home Movies
    • Travel

    Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

    Wanted HD, coulnd't afford it. Settled on this. Very happy with it so far. Meets my needs nicely and is very easy to use.

    Share this review

     
    5.0

    Worth the Money

    By SuBa

    from Columbus, OH

    About Me Casual User

    Verified Buyer

    Pros

    • Comfortable to Operate
    • Durable
    • Great Picture Quality
    • Simple Controls

    Cons

    • Poor Battery Life

    Best Uses

    • Editing
    • Home Movies
    • Travel

    Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

    I use it for my personal vacations and I liked it a lot. The picture clarity is really good.
    It would have been better if it has a view finder. Hard to shoot in a sunny day with the LCD screen reflecting my own face there..

    Share this review

     
    5.0

    Nice Technology

    By Damon Photography

    from Jacksonville, Florida

    About Me Casual User

    Verified Buyer

    Pros

    • Comfortable to Operate
    • Great Features
    • Simple Controls
    • Versatile

    Cons

    • Poor Battery Life

    Best Uses

    • Home Movies

    Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

    I just had baby twin girls and wanted to capture their antics on video. I searched several retailers and product descriptions and this one seemed to have everything (except HD) for a great price. When I got it I was amazed how compact it is! I love that I don't have to worry about tapes, discs, or cards because the internal harddrive is so big. The touch screen menu is really cool and easy to use! And I was amazed that the face recognition ACTUALLY worked! It didn't work on the baby faces, but on adults it categorizes the video by who is in it.

    For the price I'm amazed at all the features and ease of use. I haven't tried the direct to DVD thing yet, but the docking station and software makes it easy to upload video & pics to the computer.

    Share this review

     
    4.0

    Compact and easy to use

    By Jason

    from Atlanta, GA

    About Me Casual User

    Verified Buyer

    Pros

    • Comfortable to Operate
    • Simple Controls

    Cons

      Best Uses

      • Home Movies
      • Travel

      Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

      I use this for filming the kids. Its great for convenience and has tons of memory. The touch screen is hard to use if you have larger hands.

      Share this review

       
      5.0

      Great Purchase!

      By Camera Lover

      from Texas

      About Me Video Enthusiast

      Verified Buyer

      Pros

      • Comfortable to Operate
      • Durable
      • Great Features
      • Great Picture Quality
      • Simple Controls
      • Versatile

      Cons

        Best Uses

        • Home Movies

        Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

        I had used my mom's camera like this that she bought last year. I loved the picture taking option, very easy to use. This is a great camcorder and good camera. I would recommend this to a friend.

        Share this review

         
        5.0

        Easy to use and high quality photo/video

        By Ken

        from Baton Rouge, La

        About Me Semi-pro Videographer

        Verified Buyer

        Pros

        • Comfortable to Operate
        • Great Picture Quality
        • Simple Controls

        Cons

          Best Uses

          • Documentaries
          • Editing
          • HD Shooting

          Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

          As a paranormal investigator, I find this camera to be perfect. Size, weight, ability and pic quality make this camera the best that I've seen in years. The 'night shot' capability is one of the best around.

          Share this review

           
          4.0

          Simple & Easy to use Camcorder

          By RPLakerFan

          from Fremont, CA

          About Me Casual User

          Verified Buyer

          Pros

          • Comfortable to Operate
          • Durable
          • Great Features
          • Great Picture Quality
          • Simple Controls

          Cons

          • Poor Battery Life

          Best Uses

          • Home Movies
          • Travel

          Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

          This is a very user friendly and simple to use camcorder. I am able to get going with this with in 5 minutes. Easy setup and intuitive design. 60GB HDD is great. I previously owned a Hi8 Camcorder. Now with HDD, I don't have to change the tape frequently.

          Only issues I see are:
          1. indoors, the lens is not wide enough.
          2. Battery life is not good. I need to buy a second battery

          Share this review

           
          4.0

          Very Happy

          By Engineer Jim

          from St. Louis, MO

          About Me Video Enthusiast

          Verified Buyer

          Pros

          • Comfortable to Operate
          • Durable
          • Great Features
          • Great Picture Quality
          • Simple Controls
          • Versatile

          Cons

            Best Uses

            • Documentaries
            • Editing
            • Movies/Short Films

            Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

            Camcorder easy to use. Just read the operating guide. I use camcorder primarily to video trains. Excellent picture quality. Sound quality is good, but lots of wind noise. Am going to get external microphone.

            Share this review

             
            4.0

            Its good for home videos.

            By srini

            from Wilmington, DE

            About Me Casual User

            Verified Buyer

            Pros

            • Comfortable to Operate

            Cons

            • Poor Battery Life

            Best Uses

            • Home Movies

            Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

            This camcorder can be used for the home videos. The picture quality is ok. not too good (those who expecting after seeing HD camcorder).

            You should have extra batteries for long time shooting.

            Share this review

             
            5.0

            Great product

            By Native Texan

            from Dallas, TX

            About Me Casual User

            Verified Buyer

            Pros

            • Comfortable to Operate
            • Great Features
            • Great Picture Quality
            • Great Sound
            • Simple Controls

            Cons

              Best Uses

              • Home Movies
              • Travel

              Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

              Just took it on a trip, and didn't have to fumble with tapes or disks. Easy to transfer to computer or cd/dvd. Great price on top of it all!

              Share this review

               
              5.0

              Great Product for the Money

              By Lifeboy

              from San Jose , CA

              About Me Casual User

              Verified Buyer

              Pros

              • Comfortable to Operate
              • Durable
              • Great Features
              • Great Sound
              • Simple Controls
              • Versatile

              Cons

                Best Uses

                • Home Movies
                • Travel

                Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                What i liked :
                Pros:

                1. Small & lightweight
                2. crisp and clear as any DVD movie
                3. Capability for copying/writting video to Disk is Great
                4. Easy to Operate
                5. Image Stabilization works well
                6. LCD screen is big
                7. Software included is of great help .
                8. Convenient for Travel. because of the light weight it is easy to carry and pack .

                CONS :
                1.Still images needs improvement in Quality

                OVERALL a GOOD HAND CAM for home use . VALUE for MONEY

                Share this review

                 
                4.0

                Good one from Sony

                By Hari

                from PA

                About Me Casual User

                Verified Buyer

                Pros

                • Comfortable to Operate
                • Durable
                • Great Picture Quality
                • Simple Controls

                Cons

                  Best Uses

                    Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                    I got this from a deal at this site. Nice product from Sony.
                    Its touch screen one and make sure you are fine with it.

                    Share this review

                     
                    5.0

                    I definatley buy this product again

                    By siva

                    from Harper Woods, MI

                    About Me Casual User

                    Verified Buyer

                    Pros

                    • Comfortable to Operate
                    • Durable
                    • Great Features
                    • Great Picture Quality
                    • Great Sound
                    • Simple Controls
                    • Versatile

                    Cons

                      Best Uses

                      • Home Movies
                      • Travel

                      Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                      Great product.

                      Share this review

                       
                      4.0

                      Great Camera, Great Price

                      By LSU Engr

                      from Baton Rouge, LA

                      About Me Casual User

                      Verified Buyer

                      Pros

                      • Comfortable to Operate
                      • Great Features
                      • Great Picture Quality
                      • Simple Controls

                      Cons

                      • Poor Battery Life
                      • Poor Sound

                      Best Uses

                      • Home Movies
                      • Movies/Short Films
                      • Travel

                      Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                      Took it right out of the box and started recording. Use it to record the kids and family events. Everything has been great so far. Ease of use, easy to hook up to the TV and very small and light. Battery life is pretty short at just over and hour, but it is not hard to charge so no big deal. Only thing I have yet to try is downloading the videos to the computer to upload to the internet, but I'm sure it will not be too difficult. Great camera for the price.

                      Share this review

                       
                      5.0

                      Small Camcorder with Great Features

                      By Clint'ster

                      from Tucson, AZ

                      About Me Casual User

                      Verified Buyer

                      Pros

                      • Comfortable to Operate
                      • Great Features
                      • Lightweight
                      • Simple Controls

                      Cons

                        Best Uses

                        • Home Movies
                        • Travel

                        Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                        We needed a replacement Camcorder to replace a Digital 8 Sony that had died after 5 years. This time we decided not to go with tapes as we have a stack that still needs digitizing. This is amazingly small package that is ergonomic for both my large and my wife's small hands. The amount of capacity allowed us to take an entire vacation without downloading to the laptop. Sony design is one of the reason I keep gravitating to their products. B&H's pricing was in the lowest 5% and I had done business with them many times. A Win all around.

                        Share this review

                         
                        5.0

                        Great Purchase!

                        By Heavy Duty

                        from Westby, WI

                        About Me Casual User

                        Verified Buyer

                        Pros

                        • Great Features
                        • Great Picture Quality
                        • Simple Controls

                        Cons

                        • Poor Sound

                        Best Uses

                        • Home Movies
                        • Travel

                        Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                        We bought this camera primarily to take video of our newborn son. It certainly does the job. One of the main reasons we purchased this model was because of the advertised simplicity of transferring the movies from the camera to a DVD. As advertised, it was shockingly easy. The one push "easy" button is a great feature. The touch screen operates as a touch screen should, and the video quality, even though it isn't HD, is wonderful! Also, being able to easily switch from movie to stills is a major plus. No need to switch cameras and potentially miss the shot. I would recommend an external microphone and potentially some sort of secondary lighting. Certainly a purchase we would make over and over again. Great buy from a great, always reliable company!

                        Share this review

                         
                        5.0

                        Its really wonderful.........

                        By ram

                        from Illinois

                        About Me Semi-pro Videographer

                        Verified Buyer

                        Pros

                        • Comfortable to Operate
                        • Great Features
                        • Great Picture Quality
                        • Simple Controls
                        • Versatile

                        Cons

                          Best Uses

                          • Home Movies
                          • Movies/Short Films
                          • Travel

                          Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                          This is very useful for the family functions, general out door shoot(personal visit), video clarity ios really superb!!!!!!!!!!!

                          Share this review

                           
                          4.0

                          nice camera

                          By kk

                          from portland,OR

                          About Me Casual User

                          Verified Buyer

                          Pros

                          • Comfortable to Operate
                          • Great Features
                          • Great Picture Quality
                          • Simple Controls

                          Cons

                          • Poor Battery Life

                          Best Uses

                          • Documentaries
                          • Home Movies
                          • Movies/Short Films
                          • Travel

                          Comments about Sony DCR-SR85 60GB Hybrid HDD/Memory Stick Camcorder:

                          portable and very eay to use ...

                          Share this review

                          Displaying reviews 1-20

                          Back to top

                          Previous | Next »

                          Batteries & Power

                          Don't get caught without power, always have a spare battery.

                          Sony -  NP-FH70 H Series Info-Lithium Battery Pack
                          • Preço: $25.00
                          Usado
                           

                          Bags & Cases

                          Carry, store, and protect all your equipment with a bag or case.

                          Lowepro -  Edit 110 - Bolsa de Ombro de Câmera
                            • Original: $14.49
                            • Save: $0.72
                          • Preço: $13.77
                           

                          Filters

                          Protect your lens or produce a desired visual effect by adding a filter.

                          Hoya -  Kit de Filtro Introdutório de 30mm
                          • Preço: $49.95
                           

                          Lenses & Adaptors

                          Capture the right view with a conversion lens.

                          Impact -  DVS-WA45-30M - Lente Conversora Grande Angular 30mm 0.45x com Macro
                            • Original: $49.95
                            • Save: $4.99
                          • Preço: $44.96
                           

                          Tripods & Support

                          Stabilize your video with the support you need.

                          Sony -  VCT-60AV  Tripé com Remoto no Punho
                          • Preço: $63.90
                           

                          Care & Cleaning

                          Ensure trouble-free performance through proper camcorder maintenance.

                          Purosol -  Optical Cleaner (1 oz) with Cleaning Cloth
                          • Preço: $11.45
                           

                          Cables & Adaptors

                          Connect the proper cable to enjoy the full quality of your footage.

                          Sony -  VMC-15FS - Cabo de Áudio e Vídeo Handycam
                          • Preço: $12.90
                           

                          Standard - Remote Control

                          Control your camcorder from a distance, and eliminate hand-vibration in your footage.

                          Sony -  Controle Remoto (Prata)
                          • Preço: $33.00
                           

                          O que vem na caixa

                          Sony DCR-SR85 - Camcorder Híbrida de Memory Stick/HD de 60GB
                          • Adaptador de Alimentação e Carregador na Câmera
                          • NP-FH40 - Bateria Recarregável InfoLITHIUM
                          • Controle Remoto Tipo Remote Commander
                          • Cabo Multi A/V (Estéreo)
                          • Cabo USB
                          • CD-ROM de Aplicativo com Driver
                          • DVD Enjoy Handycam
                          • Garantia de 1 Ano para Peças e 90 Dias para Serviços (Apenas nos EUA)
                           
                           
                          Você viu algum erro nessa página? Informe-nos.

                          Fechar

                          Fechar