The Cucoloris is used to create shadow patterns on backgrounds or subjects. A flatly lit wall can be broken up into interesting pools of light and shadow. Lighting directors frequently use them to simulate sunlight filtering through trees.
The Wood "cookie" creates a distinctive pattern. The pattern itself depends on the distance of the light source and the distance to the background.